Traductions de „preglednost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

preglédnost <-inavadno sg > SUBST f

preglednost

Übersichtlichkeit f

preglednost

Überschaubarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večja števila lahko zaradi preglednosti združujemo v skupine po pet.

sl.wikipedia.org

Majhnost, preglednost in prijetnost so sodili v bidermajerski ambient in oblikovali skupno življenje.

sl.wikipedia.org

Takšen zapis je zaradi preglednosti zelo uporaben pri pisanju in urejanju jedrskih reakcij.

sl.wikipedia.org

Rešitev odlikuje velika preglednost in nadzor nad poslovanjem, kar posledično prinaša povečanje poslovne učinkovitosti in s tem doseganje konkurenčne prednosti.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo javno ogorčenje in proteste zaradi pomanjkanja preglednosti.

sl.wikipedia.org

Deli teksta so obarvani za lažjo preglednost, uporabljen je različen tisk.

sl.wikipedia.org

Edini problem je videla v tem, da je film kljub preglednosti zgoščen in mu tako morda manj podučen gledalec težko sledi.

sl.wikipedia.org

Hkrati bi morale državne institucije z vidika raziskovanja učinkov zahtevati večjo preglednost nad podatki, doseženimi na podlagi sodelovalnih platform.

sl.wikipedia.org

Ustava z vključenimi spremembami ni pravno veljavna, pač pa ima zgolj namen večje preglednosti.

sl.wikipedia.org

V svojih delih je poskušal združiti uporabnost, ekonomičnost, preglednost in znanstvene novosti.

sl.wikipedia.org