Traductions de „prerazporediti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prerazporedí|ti <-m; prerazporédil> VERBE

prerazporediti perf od prerazporejati:

Voir aussi : prerazporêjati

prerazporêja|ti <-m; prerazporejal> imperf VERBE trans

prerazporejati

umordnen

prerazporejati

umdisponieren

prerazporêjati učence

Schüler umordnen

prerazporêjati pomoč

die Hilfe umdisponieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodnik je večino kritičnih opomb upošteval, spremenil posamezne verze, jih zamenjal ali drugače prerazporedil.

sl.wikipedia.org

Sam se odloči kaj bo izpustil, kaj dodal, kaj prerazporedil, temu natančneje rečemo matrična norma.

sl.wikipedia.org

Baton je nato obrnil in prerazporedil svojo vojsko in počakal na nasprotnika, ki je napadel s konjenico in lahko pehoto.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini društva je predsednik 19. februarja 2020 delno razrešil člane odborov ter jih prerazporedil.

sl.wikipedia.org

Nevidni kemijski ciklusi so prerazporedili vodo, kisik, dušik in ogljik znotraj živih in neživih sistemov v svetu ter vzdrževali življenje že milijone let.

sl.wikipedia.org

V splošnem nam dielektrična konstanta pove kako močno se bo v snovi prerazporedil naboj ob prisotnosti zunanjega električnega polja.

sl.wikipedia.org

Naravne molekulske vezi med dvema kolagenskima deloma se pretrgajo v obliko, ki se lažje na novo prerazporedi.

sl.wikipedia.org

Ko ustvarimo magnetno polje, se ioni prerazporedijo tako, da pride do hiperpolarizacije.

sl.wikipedia.org

Prav tako bi se na superviziji pregledalo obremenjenost strokovnjaka s primeri in se tudi prerazporedilo nekatere primere, če bi bilo to potrebno.

sl.wikipedia.org

Ob začetku drugee svetovne vojne se stoletni konservativno-liberalni (klerikalno-levičarski) spor ni polegel, so se pa skupine prerazporedile.

sl.wikipedia.org