Traductions de „prevozen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prevóz|en <-na, -no> ADJ

1. prevozen (za prevažanje):

prevózno sredstvo

Transportmittel nt

2. prevozen (cesta):

prevozen

befahrbar

pot je prevózna tudi za avtobuse

der Weg lässt sich auch von Bussen befahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta njegova funkcija lahko bistveno pripomore k zniževanju prevoznih stroškov.

sl.wikipedia.org

Za razliko od vlakov, avtobusov in letal, je avto "zasebno" prevozno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Za učinkovito izvedbo varovanja osebe pa potrebujemo več telesnih stražarjev, saj en sam stražar ne more spremljati stranke in pustiti prevoznega sredstva brez nadzora.

sl.wikipedia.org

Avtobus je prevozno sredstvo, namenjeno prevozu večjega števila ljudi v javnem prometu.

sl.wikipedia.org

Kraji, kjer so se pojavile prevozne poti, so pogosto postali začasna in nato stalne naselbine.

sl.wikipedia.org

Trajekti vozijo tudi na oddaljene otoke, ki jih z drugimi prevoznimi sredstvi ni mogoče doseči.

sl.wikipedia.org

Na splošno je elektrarna zmanjša prevozne stroške in odprla številna nova delovna mesta v prihodnosti elektrarn, ki se bodo ukvarjala s proizvodnjo bioplina.

sl.wikipedia.org

Občasno daje tudi intervjuje na londonski televiziji in radiu v zvezi s prevoznimi zgodbami.

sl.wikipedia.org

Naključne, nenepovedane kontrole in zelo vidna prisotnost na prevoznem sredstvu.

sl.wikipedia.org

Takšna okolja so npr. dvigalo, javna prevozna sredstva, velike množice ljudi, mostovi, kina, trgovine ipd.

sl.wikipedia.org