Traductions de „prezimovati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prezim|ováti <prezimújem; prezimovàl> imperf VERBE intr

prezimovati

überwintern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prezimujejo odrasli osebki, ki zimo preživijo pod lubjem, v štorih in v odmrlem lesu.

sl.wikipedia.org

Veliki pupki prezimujejo na kopnem, kjer se običajno zakopljejo v zemljo.

sl.wikipedia.org

Prezimujejo v toplejših krajih, spomladi pa se selijo bolj na sever.

sl.wikipedia.org

Prezimujejo odrasle žuželke, ki zimo preživijo pod lubjem ali med odpadlim listjem v gozdovih ali grmovju.

sl.wikipedia.org

Ptica selivka je ptica, ki potuje skozi določeno območje, pa tam ne gnezdi niti ne prezimuje.

sl.wikipedia.org

Na najsevernejšem delu svoje razširjenosti prezimuje do 8 mesecev, kjer se razmnožuje le vsako drugo ali tretje leto.

sl.wikipedia.org

Predvsem prvi dve sta znani po tem, da jeseni silita v človekova bivališča prezimovat.

sl.wikipedia.org

Nekateri od njih prezimujejo v zimskih mesecih (medved – zimsko spanje), nekatere živali pa se selijo na jug, nekatere se zatečejo v jame/zavetja dreves.

sl.wikipedia.org

Konec devetdesetih so bruseljski ornitologi odkrili par sokolov selcev, ki sta prezimovala na vrhu stolpov stolnice.

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz dejstva, da ptice skrajnega severa in juga pogosto prepotujejo velike razdalje in prezimujejo v toplejšem okolju.

sl.wikipedia.org