Traductions de „pripona“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pripón|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pripona TEC (spona):

pripona

Zwinge f

2. pripona LING:

pripona

Nachsilbe f

pripona

Suffix nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Debla imajo pri rastlinah v latinskih imenih pripono -phyta.

sl.wikipedia.org

Izpeljani so tisti samostalniki, ki so izvedeni s priponami ali sufiksi.

sl.wikipedia.org

Med predpono in pripono (ali korenom) je par oglatih oklepajev s števili, ki označujejo število ogljikovih atomov med vsakim od mostnih atomov.

sl.wikipedia.org

Ta se je iz pripone degramatikalizirala v postpozicijo (predlog za glagolom) haga in nadalje v predlog in nato v samostojni prislov.

sl.wikipedia.org

Pri medponsko-priponskem zlaganju je obrazilo sestavljeno iz medpone in pripone – medponsko-priponsko obrazilo.

sl.wikipedia.org

Karboksilne kisline se praviloma poimenujejo s pripono –ojska kislina.

sl.wikipedia.org

Prvotne pripone so v sodobnem jeziku večinoma neprepoznavne, teh besed zato po pomenu in obliki ne določajo več, nastajajo pa nove pripone z različno razširjenostjo.

sl.wikipedia.org

Ohranjenih je samo nekaj lastnih imen in pripona -asca ali -asco (vas).

sl.wikipedia.org

V oblikoslovno-skladenjskem smislu pa lahko gramatikalizacijo spremlja izguba literarne neodvisnosti jezikovne enote, tj. preoblikovanje besedne oblike v naslonko ter naslonke v pripono.

sl.wikipedia.org

Beseda homonim izvira iz grške predpone ὁμο-, homo- – »enak« in pripone ώνυμος, -ōnymos – »ime«.

sl.wikipedia.org