Traductions de „pripovedovanje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Erzählung

pripovedovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za tehniko romana sta značilna neopazno prehajanje iz resničnosti v privide in nazaj ter menjavanje sintetičnega in analitičnega načina pripovedovanja.

sl.wikipedia.org

Vrtača je bila, po ljudskem pripovedovanju, polna krvi, po kateri je vas kasneje dobila svoje ime.

sl.wikipedia.org

Praktičnosporazumevalni jezik uporabljamo v navadnih pogovorih, obvestilih ter v preprostih opisih in pripovedovanjih.

sl.wikipedia.org

Zgodbarjenje je pripovedovanje zgodb, oblika (osebne) interpretacije, uvrščeno znotraj področja komunikologije.

sl.wikipedia.org

Zato je bilo pripovedovanje teh zgodb zelo učinkovito za otroka.

sl.wikipedia.org

Ljudje so si krajšali čas s pripovedovanjem pripovedk.

sl.wikipedia.org

To vem le po pripovedovanju mojega očeta, vidnejših razvalin pa ni.

sl.wikipedia.org

Olson pravi, da bi to morali storiti v skladu z dobrim razumevanjem družbene znanosti; znanstveniki morajo uporabljati prepričljiva in učinkovita sredstva, kot je pripovedovanje zgodb.

sl.wikipedia.org

Odtlej je domačija zasnovana kot hiša branja, pisanja in pripovedovanja.

sl.wikipedia.org

Okvirna pripoved zbirke govori o Šeherezadi, vezirjevi hčeri, ki si vsako noč s pripovedovanjem zgodb za en dan podaljša življenje.

sl.wikipedia.org