Traductions de „pristnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prístnost <-i navadno sg > SUBST f

pristnost

Echtheit f

prístnost potnega lista

die Echtheit des Reisepasses

Expressions couramment utilisées avec pristnost

prístnost potnega lista

die Echtheit des Reisepasses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po dokumentu z dne 25. julija 1211, katerega pristnost je sporna, je še isti dan položil temeljni kamen za samostan in sosednjo cerkev.

sl.wikipedia.org

V poznem 20. stoletju, ko so čilska vina postala bolj priljubljena, so vinogradniki po vsem svetu začeli dvomiti v pristnost vina z oznako merlot in sauvignon blanc.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da zgodbo predstavimo tako, da vključimo argumente za in proti in s tem dosežemo večjo pristnost zgodbe same ter boljše razumevanje pomena sprememb.

sl.wikipedia.org

V zvezi s pristnostjo teh mavcev ter okoliščinami in datumom njihovega nastanka, je prišlo do precejšnjih nesoglasij.

sl.wikipedia.org

Od papeža je dobil bulo, ki je obiskovalcem podelila odpustke in potrjevala pristnost relikvije.

sl.wikipedia.org

Pristnost sredozemskega, alpskega in kraškega sveta, tako pomembno definirajo tukajšnje življenje.

sl.wikipedia.org

Nobenemu primerku, ki je bil na voljo znanstvenim raziskavam, niso dokazali pristnosti za predkolumbovski čas.

sl.wikipedia.org

Prizorišče je orisano le v bežnih obrisih, a vendar kljub vsemu dovolj nazorno, da ne moremo dvomiti v pristnost opisa.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavlja v obliki zanikanja pristnosti biseksualnosti ali v obliki negativnih stereotipov o biseksualnih ljudeh (npr., da so promiskuitetni ali nezvesti).

sl.wikipedia.org

Sledeče procesu preverjanja pristnosti, so operacije, ki jih je izvedel uporabnik, označene v datoteki log.

sl.wikipedia.org