Traductions de „profesorji“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Lehrerschaft

profesorji m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druženja v tej zgradbi ni manjkalo, saj so se skozi cel dan, skozi vse leto tako študentje kot profesorji družili in skupaj ustvarjali novodobno prihodnost.

sl.wikipedia.org

Soočajo se s cveki, ukori, problemi s profesorji in doživljajo prve simpatije.

sl.wikipedia.org

Fakultete ne vodi zgolj dekan, pri tem mu pomagajo tudi štirje prodekani profesorji in prodekan študent ter strokovni sodelavci na fakulteti.

sl.wikipedia.org

Profesorji in študenti, seveda po selekciji, sestavljajo nerazdružljivo celoto in ne dva ločena tabora.

sl.wikipedia.org

Med nekdanjimi študenti in profesorji je nekaj monarhov in več deset predsednikov držav ter nobelovcev.

sl.wikipedia.org

Tako so v teh primerih kot porotniki primerni npr. profesorji, vzgojitelji ipd.

sl.wikipedia.org

Poleg profesorjev so predavali tudi brezposelni profesorji in prebežniki iz nemške okupacijske cone.

sl.wikipedia.org

Univerza je na splošno pod vplivom humanizma, vendar so tudi romantiki našli somišljenike med profesorji in študenti.

sl.wikipedia.org

Običajno imamo podane predmete, ki jih poslušajo slušatelji (učenci, dijaki, študentje), predavatelje (učitelji, profesorji) ter predavalnice (prostore, učilnice), kjer se odvijajo predavanja.

sl.wikipedia.org

Njegova nadarjenost je bila tako velika, da številni krajevni profesorji niso mogli verjeti dejstvu, da lahko otrok s samo dvanajstimi leti piše s tako globino.

sl.wikipedia.org