Traductions de „rìti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rí|ti <-jem; ril> perf, imperf VERBE intr

1. riti (prašiči, krti):

riti

wühlen

2. riti (otroci):

riti

wühlen

riti

buddeln

ríti po blatu

im Schlamm wühlen

Expressions couramment utilisées avec rìti

nažgati otroka po riti

dem Kind den Hintern verprügeln

ríti po blatu

im Schlamm wühlen

biti v rìti vulg

im Arsch sein

nabíla je otroka po riti

sie versohlte dem Kind den Po

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri večini kač, ki rijejo v prsti, oči niso funkcionalne, ker so njihove veke prekrite s prosojnimi luskami.

sl.wikipedia.org

Za školjke, ki rade rijejo po podlagi, je primeren mehki grez, ki se nahaja na globokomorskem dnu.

sl.wikipedia.org

V njih ličinke rijejo po drevesnem mulju in se prehranjujejo z razpadajočim lesom ob stenah (saproksilno).

sl.wikipedia.org

Ril je in vrtal, da se je kar smodilo.

sl.wikipedia.org

Večina bentoških vrst je dobrih kopačev; po podlagi rijejo v iskanju hrane in se vkopljejo za zavetje.

sl.wikipedia.org

Največjo grožnjo panju predstavljajo ličinke malega panjskega hrošča, ki se hranijo z medom in cvetnim prahom, pri čemer rijejo po satju in ga tako uničujejo.

sl.wikipedia.org