Traductions de „razdrobiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

razdrobí|ti <-m; razdrobil> perf VERBE trans

razdrobiti

zersplittern

razdrobiti

aufsplittern

razdrobíti parcelo

das Grundstück zersplittern

Expressions couramment utilisées avec razdrobiti

razdrobíti parcelo

das Grundstück zersplittern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko shem lahko razdrobimo v invidualne podsheme in se učimo z njimi v izolaciji, da jih kasneje spet spravimo skupaj in opišemo kot kombinirano celoto.

sl.wikipedia.org

Kazalo je če da se bo razdrobila med fevdalne gospode.

sl.wikipedia.org

Trde in velike skale so razdrobili z razstreljevanjem.

sl.wikipedia.org

Gruzijsko kraljestvo je do leta 1466 zapadlo v anarhijo in se razdrobilo na tri neodvisna kraljestva in pet napol neodvisnih kneževin.

sl.wikipedia.org

V binokularju ali manjšem daljnogledu se jo prepozna kot nezvezdno telo, medtem ko jo večji daljngledii delno razdrobijo na posamezne zvezde, med katerimi so najsvetlejše 13. magnitude.

sl.wikipedia.org

V toplem mleku razdrobimo kvas in pustimo vzhajati 15 minut.

sl.wikipedia.org

A njegovi nasledniki tega niso znali ceniti; v naslednjih generacijah so vojvodino popolnoma razdrobili in ji odvzeli politično pomembnost.

sl.wikipedia.org

V partskem obdobju (247 pr. n. št.–224) se je zaratustrstvo razdrobilo na regionalne različice.

sl.wikipedia.org

Vidna je v daljnogledu, v srednje velikih amaterskih teleskopih pa se razdrobi na posamezne zvezde.

sl.wikipedia.org

Esperanto se z uporabo naravnega jezika ni razdrobil na regionalna narečja.

sl.wikipedia.org