Traductions de „razmnoževati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VERBE trans

1. razmnoževati BIOL:

razmnoževati

fortpflanzen

razmnoževati s potaknjenci

durch Ableger fortpflanzen

2. razmnoževati (narediti kopije):

razmnoževati

vervielfältigen

razmnoževati letake

Flugblätter vervielfältigen

II . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> imperf VERBE pron

razmnoževati razmnoževati se:

razmnoževati se

sich fortpflanzen

Expressions couramment utilisées avec razmnoževati

razmnoževati letake

Flugblätter vervielfältigen

razmnoževati s potaknjenci

durch Ableger fortpflanzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evglenofiti so enocelični organizmi, ki se razmnožujejo nespolno (vegetativno) s pomočjo vzdolžne delitve celice, pri kateri potečeta tako mitoza kot tudi citokineza (delitev citoplazme).

sl.wikipedia.org

V ekstremnih razmerah se polarne lisice ne razmnožujejo.

sl.wikipedia.org

Koralnjaki živijo samo kot polipi, ki imajo bolj zapleteno telesno zgradbo od polipov drugih skupin in se tudi razmnožujejo spolno.

sl.wikipedia.org

V prekopu je več vrst rib, kot je ploščič, razmnožujejo v rekah in del svojega življenja preživijo v prekopu.

sl.wikipedia.org

Kvasovke pa so enocelični organizmi, ki se razmnožujejo z brstenjem.

sl.wikipedia.org

Vsak organizem lahko živi in se razmnožuje samo ob določenih abiotskih dejavnikih okolja.

sl.wikipedia.org

Razmnožujejo se, kjer so ugodne življenjske razmere, npr. vlaga, količina hrane, pomanjkanje kisika ali ustrezna temperatura.

sl.wikipedia.org

Duglazija se razmnožuje s semeni, ki dozorijo v jajčastih storžih, ki rastejo posamično na koncih poganjkov in so obrnjeni navzdol.

sl.wikipedia.org

Kjer je hrane dovolj, se razmnožujejo celo leto, le v krajih s hladnejšim podnebjem so zimska legla redka.

sl.wikipedia.org

Seveda velja podobno tudi za večcelične organizme, tako se lahko razmnožuje kar nekaj rastlin.

sl.wikipedia.org