Traductions de „razmnoževati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . razmnož|eváti <razmnožújem; razmnoževàl> VERBE imperf trans

1. razmnoževati BIOL:

razmnoževati

to reproduce

razmnoževati potaknjence

to grow grafts

2. razmnoževati fig (narediti kopije):

razmnoževati

to copy

razmnoževati izročke

to copy handouts

II . razmnož|eváti VERBE imperf pron

razmnoževati razmnoževati se:

razmnoževati se

to multiply

Expressions couramment utilisées avec razmnoževati

razmnoževati potaknjence

to grow grafts

razmnoževati izročke

to copy handouts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razmnožujejo se in od civilizacij, ki jih napadejo, prevzamejo tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Koralnjaki živijo samo kot polipi, ki imajo bolj zapleteno telesno zgradbo od polipov drugih skupin in se tudi razmnožujejo spolno.

sl.wikipedia.org

Vrba se razmnožuje s semeni ali s potaknjenci.

sl.wikipedia.org

V ekstremnih razmerah se polarne lisice ne razmnožujejo.

sl.wikipedia.org

Take alge so še posebej primerne za gojenje,saj protrebujejo zelo malo stvari za rast,se hitro razmnožujejo in dosegajo visoko gostoto pridelave.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se sezonsko, navadno v času meseca februarja ali marca v deževnih obdobjih.

sl.wikipedia.org

Atlaška cedra se razmnožuje s semeni, ki pa morajo biti popolnoma zrela in suha, da vzkalijo.

sl.wikipedia.org

Duglazija se razmnožuje s semeni, ki dozorijo v jajčastih storžih, ki rastejo posamično na koncih poganjkov in so obrnjeni navzdol.

sl.wikipedia.org

Seveda velja podobno tudi za večcelične organizme, tako se lahko razmnožuje kar nekaj rastlin.

sl.wikipedia.org

Vsi predstavniki imajo skupen nukleoproteinski antigen; razmnožujejo se v citoplazmi gostiteljske celice.

sl.wikipedia.org