Traductions de „razsvetljenec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

razsvetljên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) HIST

razsvetljenec (-ka)

Aufklärer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po njegovem mnenju imajo možnost za uspeh vsi ljudje, ne glede na družbeni položaj (razsvetljenci so zagovarjali enakost med ljudmi).

sl.wikipedia.org

Bil je tudi cesarjev svetovalec, jožefinski razsvetljenec, vendar janzenističnega mišljenja.

sl.wikipedia.org

Razsvetljenci so razglasili za edino veljavno avtoriteto človeški razum, čute in izkustvo.

sl.wikipedia.org

Kot razsvetljenec je veliko težo pripisoval izobrazbi in jo tudi navajal kot razlog za razlike med spoloma ter kot možnost žensk, da bi z inteligenco in razumom dosegle enakost.

sl.wikipedia.org

V sodobnem času je mahariši častni naziv hindujskih razsvetljencev.

sl.wikipedia.org

Kakor razsvetljenci tudi oni nočejo osvoboditi najprej določenega razreda, temveč hkrati vse človeštvo.

sl.wikipedia.org

S tujimi pobudami, ki so začele spreminjati odnos do slovstvene folklore, so se srečevali tudi slovenski razsvetljenci.

sl.wikipedia.org

Kakor oni hočejo ustanoviti carstvo razuma in večne pravičnosti; toda njihovo carstvo se kakor noč od dneva razlikuje od carstva razsvetljencev.

sl.wikipedia.org

S tega stališča so razsvetljenci kritizirali preživelo fevdalno družbo in miselnost.

sl.wikipedia.org

Tudi buržoazni svet, ki je urejen po načelih teh razsvetljencev, je proti razumu in krivičen, zato sodi prav tako med staro šaro kakor fevdalizem in vsi poprejšnji družbeni redi.

sl.wikipedia.org