Traductions de „realist“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

realíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

realist (ka)

Realist(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec realist

lírski realist

lyrischer Realist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grohar je pričel kot cerkveni slikar, nadaljeval kot realist.

sl.wikipedia.org

Pripadala je generaciji slovenskih realistov, ki so najpomembnejša dela ustvarili v osemdesetih letih 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Uporniški kongres je večji del leta 1815 preživel na begu pred realisti.

sl.wikipedia.org

Realisti so zavrnili romanticizem, ki je od zgodnjega 19. stoletja prevladoval v francoski literaturi in umetnosti.

sl.wikipedia.org

Clausewitz je bil v več smislih realist, v nekaterih pogledih tudi romantik, ki je na veliko prevzemal racionalistične ideje evropskega razsvetljenstva.

sl.wikipedia.org

Zanj velja kruta prizemljenost, je realist, ki te strese.

sl.wikipedia.org

S socialnimi realisti ga zbližuje kritično odzivanje na meščansko družbo in bližajočo se vojno.

sl.wikipedia.org

Znan pa je tudi kot slikar-realist, ki je ustvarjal v olju, akvarelu in lesorezu krajine in portrete.

sl.wikipedia.org

Okolje opisujejo še veliko bolj grobo kot realisti.

sl.wikipedia.org

Bil je realist, kar je bilo opaziti v njegovi prebrisanosti, a je kljub temu ostal preprost in naiven.

sl.wikipedia.org