Traductions de „religiozno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

religiozno zdrúženje

religiöser Verband

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Učenje je bilo izrazito moralno in religiozno, "skoraj vaja laičnega asketizma".

sl.wikipedia.org

Zaradi kratkosti ne vsebuje teoloških razmišljanj, je pa celotna pesem prepletena z religiozno miselnostjo.

sl.wikipedia.org

V slovanskem svetu so nastajala umetniška dela, ki so vsebovala religiozno tematiko, vezano na staroverstvo.

sl.wikipedia.org

Očitali so mu religiozno hinavščino in nemoralnost.

sl.wikipedia.org

Ta obsežen del književnosti uvrščamo v legendarno-zgodovinsko etično-religiozno književnost.

sl.wikipedia.org

Disidentom je prepovedala graditi kapele in ko se je začela francoska revolucija, je zatrla religiozno disidenstvo.

sl.wikipedia.org

Clarín sam je v svojem življenju gojil iskreno religiozno čustvo.

sl.wikipedia.org

Prevajali so predvsem dela s filozofsko ali religiozno vsebino iz arabščine v kastiljščino in potem v latinščino ali pa direktno iz arabščine v latinščino ali grščino.

sl.wikipedia.org

Najbolj arhaično učinkuje uporaba biblijskega jezika oz. prežetost z religiozno miselnostjo.

sl.wikipedia.org

Lotil se je študija grške književnosti, poglabljal se je v grško filozofijo, predvsem stoično modrost in apofatično religiozno filozofijo neoplatonizma.

sl.wikipedia.org