Traductions de „ribiško“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ribiško lovíšče

Fischfanggebiet nt

ribiško ladjévje

Fischfangflotte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Otočje zahteva teritorialne vode, oddaljene 12 morskih milj (22 km) od obale in ekskluzivno ribiško območje 200 (370 km) navtičnih milj od obale.

sl.wikipedia.org

Ribiško tigrasto mačko ogroža predvsem uničevanje mokrišč, ki so vedno bolj onesnažena ali se uporabljajo v kmetijstvu in kot človeška bivališča.

sl.wikipedia.org

Nekdanje majhno ribiško naselje se je zgubilo v sodobnem hotelskem mestu, ki dnevno lahko sprejme do 10.000 gostov.

sl.wikipedia.org

To je dalo še dodaten zagon tujskemu turizmu in majhno ribiško-kmečko naselbino spremenilo v priljubljen mednarodni dopustniški cilj.

sl.wikipedia.org

Etnološko ribiško zbirko bogatijo številni ladijski modeli, orodja in pripomočki za zasebni in industrijski ribolov ter prikazi različnih načinov predelave rib.

sl.wikipedia.org

Ker so tedanji lastniki te tovarne uvideli, da je rib dovolj, so ustanovili tudi ribiško floto.

sl.wikipedia.org

Hiša je v minulih stoletjih vseskozi gostila pekovsko obrt, sedaj pa je v njej krojaška delavnica in trgovina z ribiško opremo.

sl.wikipedia.org

Pisana je tudi zaloga za gospodarstvo pomembnih naravnih zalog, na ribiško industrijo pa pozitivno vplivajo priobalne kontinentalne police s plitvim morjem.

sl.wikipedia.org

Orientirani so bili na pomorsko, ribiško, trgovsko in piratsko dejavnost.

sl.wikipedia.org

Dieppe je prvikrat omenjen leta 1030 kot manjše ribiško pristanišče.

sl.wikipedia.org