Traductions de „ris“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rís <-a, -a, -i> SUBST m ZOOL

ris

Luchs m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 2002 se je rodilo več divjih risov.

sl.wikipedia.org

Od sesalcev pa veverica, podlasica, ris, lisica in mnoge druge, ki žive tudi v drugih gozdovih.

sl.wikipedia.org

Park je zatočišče medvedov, divjih mačk in risov.

sl.wikipedia.org

V latinščino je prišel kot oryza, nato pa v italijanščino riso oz. romunski orez ter starofrancoski ris.

sl.wikipedia.org

Po žledolomu so ponovno odprli pot mimo volkov, kvakačev in risov.

sl.wikipedia.org

Prvi element je ló 'ris', zadnji pa fót 'stopalo'.

sl.wikipedia.org

Ris predstavlja moč, jezo, čast in soočanje z lastnimi strahovi.

sl.wikipedia.org

Na (domnevni) zeleni tinkuri je upodobljen zlat ris v pozi rampant.

sl.wikipedia.org

Pri drugih vrstah, kot je ris, je pojav črnega ali skoraj črnega kožuha mogoče pojasniti tudi s sezonskimi spremembami barve.

sl.wikipedia.org

Z izsekavanjem plutovca se bi spremenila značilna kulturna krajina, svoje domovanje pa bi izgubile tudi nekatere ogrožene živali kot je iberski ris.

sl.wikipedia.org