Traductions de „rimski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rímsk|i <-a, -o> ADJ

rimski

römisch

Expressions couramment utilisées avec rimski

rimski impêrij HIST

römisches Imperium

rimski cêsar

der römische Kaiser

rimski imperátor

römischer Imperator

rimski cénzor

römischer Zensor

dobro ohranjen rimski amfiteáter

ein gut erhaltenes römisches Amphitheater

centúrij v rimski vojski

Zenturio in der römischen Armee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 1. st.p.n.š. se je za astrologijo začela zanimati tudi rimska elita.

sl.wikipedia.org

Pod rimsko dominacijo se je zemljevid mesta spremenil, začenši s spremembo obrambnih zidov.

sl.wikipedia.org

Norik je kasneje, sredi 1. stoletja, postal rimska provinca.

sl.wikipedia.org

Najsvetejša žival je bila divji prašič, ki se, podobno kot rimski orel, pogosto pojavlja na galskih bojnih praporih.

sl.wikipedia.org

Naseljeno je bilo predvsem v ptolemajskem, rimskem in bizantinskem obdobju.

sl.wikipedia.org

V mestu je videti tudi spomenike iz rimskih in bizantinskih časov, pa tudi nekaj spomenikov iz otomanskih časov.

sl.wikipedia.org

Skoraj nepogrešljiv del je bila atika nad vhodnimi vrati in slavoloki, kot podlaga za napise ali reliefe v rimskem času.

sl.wikipedia.org

Kasneje so mu bili templji posvečeni po vsem rimskem imperiju.

sl.wikipedia.org

Aureus (mn. aurei, zlat), rimski zlatnik, na začetku vreden 25 srebrnih denarijev.

sl.wikipedia.org

Tako se je začelo prvo obdobje rimskega cesarstva, ki se imenuje principat, trajalo pa je do leta 284 n. št.

sl.wikipedia.org