Traductions de „Armee“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Armee <-n> [arˈmeː, plːarˈmeːən] SUBST f

1. Armee (Streitmacht eines Staates):

Armee

vojska f

2. Armee (Truppenverband):

Armee

armada f

Rote-Armee-Fraktion SUBST f

Rote-Armee-Fraktion ohne pl POL, HIST:

Rote-Armee-Fraktion

Frakcija f rdeče armade nemška teroristična organizacija

Expressions couramment utilisées avec Armee

über eine Armee befehlen

poveljevati armadi

über eine Armee gebieten

ukazovati armadi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Standardeinheit der spätrömischen Armee wurde schließlich der Numerus mit einer Größe von etwa 300 Mann.

de.wikipedia.org

Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion trieb er die Zusammenarbeit der Bundeswehr mit anderen europäischen Armeen wesentlich voran.

de.wikipedia.org

Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.

de.wikipedia.org

Somit ist eine perfekte Konstellation der eigenen Armee unter Berücksichtigung der Konstellation des Gegners essentiell.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Offizier in der britischen Armee.

de.wikipedia.org

Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Der Plan sah die Aufstellung von drei Armeen vor.

de.wikipedia.org

Die Armee bestritt damals einige Spiele gegen die Besatzungen der anliegenden Schiffe.

de.wikipedia.org