Traductions de „Armbinde“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Armbinde SUBST f

1. Armbinde (als Kennzeichen):

Armbinde

narokavni trak m

2. Armbinde (Tragetuch):

Armbinde

trikotna ruta f

Armbinde

ruta f pestovalka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Feldjäger trugen zudem an der rechten Seite einen weißen Gummiknüppel und eine weiße Armbinde mit der Aufschrift Feldjäger am linken Arm.

de.wikipedia.org

Bei Einparteienübungen werden keine Flaggentrupps mehr eingesetzt, sondern Feinddarstellung durch eine Leitungstruppe mit roten Armbinden an wechselnden Orten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Führende nach den Etappen erhielt nicht mehr das vor dem Krieg eingeführte Gelbe Trikot, sondern musste sich mit einer grünen Armbinde begnügen.

de.wikipedia.org

Da noch keine Uniformen zur Verfügung standen, wurden schwarzgelbe Armbinden angelegt.

de.wikipedia.org

Es wurde ausschließlich an erfolgreiche Absolventen der Schulen verliehen und am linken Oberarm der Parteiuniform, oberhalb der Hakenkreuz-Armbinde, getragen.

de.wikipedia.org

Als Polizisten waren sie durch ihre Schirmmütze und eine Armbinde kenntlich.

de.wikipedia.org

Wie etwa die gepunktete gelbe Armbinde darf daher auch ein weißes Hundegeschirr ansonsten nicht im Straßenverkehr verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es kann ein langes textiles Band, eine Schleife oder eine Armbinde sein.

de.wikipedia.org

Auch weiterhin gibt es schwarze und weiße Armbinden mit „Polizei“-Schriftzug zur Kenntlichmachung.

de.wikipedia.org

Jede Mannschaft muss einen durch eine Armbinde gekennzeichneten Spielführer haben, auch Mannschaftskapitän genannt.

de.wikipedia.org