Traductions de „ruščina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

rúščin|a <-enavadno sg > SUBST f

ruščina

Russisch(e) nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pravilo je veljalo v ruščini do pravopisne reforme leta 1918, ko so črko І opustili.

sl.wikipedia.org

Te pesmi so postale ene od najbolj znanih besedil v ruščini.

sl.wikipedia.org

V letih 1887-1893 ga je v vodilnih rusofilnih publikacijah zamenjala ruščina.

sl.wikipedia.org

V tem smislu se beseda v ruščini rabi kot izraz spoštovanja in vljudnosti, ne pa zaupnosti.

sl.wikipedia.org

Delni prevod v ruščini pa je izšel v začetku leta 1935.

sl.wikipedia.org

Za časa svojega življenja je prodal približno milijon svojih del, ki so bila prevedena v francoščino, nemščino, španščino, italijanščino in ruščino.

sl.wikipedia.org

Jezik tega dopisovanja je starovzhodnaslovanščina (stara ruščina), ki se precej razlikuje od cerkvene slovanščine, vsebuje številne besede in oblike živega vzhodnoslovanskega govora.

sl.wikipedia.org

Knjiga je bila prevedena v ruščino 1935 in delno v angleščino 1929.

sl.wikipedia.org

Ruščina ima enako število in soroden sistem sklonov kot slovenščina, čeprav imajo nekateri skloni (npr. orodnik) drugačne funkcije kot v slovenščini.

sl.wikipedia.org

Nekateri romani so v celoti na razpolago kot zvočni zapisi (v ruščini).

sl.wikipedia.org