Traductions de „samomorilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

samomoríl|en <-na, -no> ADJ

samomorilen

selbstmörderisch

samomorílno nagnjenje

selbstmörderische Neigungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proti samomorilna ograja je bila postavljena na samo streho, razgledna ploščad je bila postavljena nazaj in povišana nad njo, kar je zahtevalo le navadno ograjo.

sl.wikipedia.org

Psihiatrična služba si prizadeva zmanjšati samomorilno tveganje med najbolj ogroženima skupinama prebivalstva, to so duševno bolni in alkoholiki.

sl.wikipedia.org

Depresija s samomorilnimi nagnjenji se lahko pojavi pri zelo pogostih uporabnikih.

sl.wikipedia.org

Agresivnost je tako lahko tudi pokazatelj večjega samomorilnega tveganja, še preden nastopi depresija.

sl.wikipedia.org

Največ samomorilnih skokov je potekalo na strani, ki gleda na zaliv.

sl.wikipedia.org

Metilfenidat lahko poslabša tudi nekatere psihiatrične motnje, na primer depresijo, samomorilne misli, sovražnost, psihoze in manijo.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa je izraelsko odobravanje splahnelo z nadaljevanjem palestinskih samomorilnih akcij.

sl.wikipedia.org

Značilno je slabšanje psihičnega počutja, zato se pri nekaterih lahko pojavijo tudi razočaranje ali druge negativne emocije, vse do samomorilnih misli.

sl.wikipedia.org

Knjiga je povzročila pravo medijsko vihro, saj je razkrila princesino nesrečo in domnevne samomorilne vzgibe.

sl.wikipedia.org

Vse samomorilne grožnje in poskuse samomora je treba jemati resno.

sl.wikipedia.org