Traductions de „samoroden“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

samoród|en <-na, -no> ADJ

samoroden

urwüchsig

samoroden

naturwüchsig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spremljajoči minerali so samorodno žveplo, salmiak, letovicit, alunogen in busingoltit.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v številnih mineralih, večinoma v kombinaciji z žveplom in kovinami, najdemo pa ga tudi v samorodni obliki v naravi.

sl.wikipedia.org

Mineral pogosto spremljajo antimonit, samorodni antimon, stibiokonit, cervantit, kermezit in tetraedrit.

sl.wikipedia.org

Glavni vir arzena so minerali in samorodni arzen, ki pa je redkejši.

sl.wikipedia.org

Elektron (latinsko electrum iz grškega ἤλεκτρον èlektron) je samorodna zlitina zlata in srebra s sledovi bakra in drugih kovin.

sl.wikipedia.org

Samorodni elektron je sestavljen predvsem iz zlata in srebra.

sl.wikipedia.org

Prav tako, vendar zelo redko, so samorodni tudi železo, živo srebro in svinec.

sl.wikipedia.org

Akantit se običajno pojavlja v zmerno nizkotemperaturnih hidrotermalnih žilah in conah supergene obogatitve, pogosto skupaj s samorodnim srebrom, pirargiritom, prustitom, polibazitom, stefanitom, aguilaritom, galenitom, halkopiritom, sfaleritom, kalcitom in kremenom.

sl.wikipedia.org

Med spremljajoče minerale spadajo galun (kalijev aluminijev sulfat), samorodno žveplo in drugi fumarolni minerali.

sl.wikipedia.org

Najstarejši kovanci so bili iz elektrona, samorodne zlitine zlata in srebra.

sl.wikipedia.org