Traductions de „sežig“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sežíg <-a, -a, -i> SUBST m

sežig

Verbrennung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Legendarni sežig kač bi lahko simboliziral zmago islama nad poganstvom.

sl.wikipedia.org

Pri sežigu lahko izdelek sprošča toksikološke ali zelo toksične pline.

sl.wikipedia.org

Tako je doživel celo sežig svojih del s strani župnij.

sl.wikipedia.org

Zweiga so uvrstili na listo knjig za sežig, leta 1935 pa na listo prepovedanih avtorjev.

sl.wikipedia.org

Neusmiljena akcija se začne leta 1233 s sežigom živih ali mrtvih katarov, kjer koli so jih našli.

sl.wikipedia.org

Sežig komunalnih odpadkov je trenutno poleg odlaganja odpadkov ena najbolj razširjenih rešitev.

sl.wikipedia.org

Na tono komunalnih odpadkov nastane pri sežigu okoli 300 kg pepela - žlindre in 5.000 m3 dimnih plinov.

sl.wikipedia.org

Med opravljanjem kanclerske funkcije je še stopnjeval pregon reformatorjev in jih nekaj obsodil tudi na sežig na grmadi.

sl.wikipedia.org

Njegov sežig je povzročil husitske vojne (1419–34).

sl.wikipedia.org

Reakcije oksidacije (sežiga) so po definiciji eksotermne, zato ima sežigna entalpija vedno negativno vrednost, izražamo jo v džulih na mol.

sl.wikipedia.org