Traductions de „skladiščen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

skladíšč|en <-na, -no> ADJ

skladíščni vodja

Lagerleiter m

skladíščni prostori

Lagerräume

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Industrijski šotori so primerna rešitev za hitro povečanje skladiščnega prostora.

sl.wikipedia.org

V skladu s prvotno uporabo so bile pisarne, skladiščni in prodajni prostori v polkletnih prostorih in v pritličju.

sl.wikipedia.org

Ta je posebej nevaren pri nepravilno skladiščeni krmi za živino, saj se v slabo posušeni krmi kumarin spremeni v dikumarol.

sl.wikipedia.org

Sredstva s proceduralnimi sredstvi komunicirajo prek »odbojnikov« oz. začasnih skladiščnih prostorov, ki informacije shranjujejo, dokler ne stečejo med sredstvi.

sl.wikipedia.org

Poleg glavnih podružnic so imela posamezna hanzeatska pristanišča tudi reprezentativno trgovsko in skladiščno hišo.

sl.wikipedia.org

Skladiščeno mora biti v zaprti in nepoškodovani embalaži, v suhem, hladnem in prezračenem prostoru.

sl.wikipedia.org

Ladje so bile večinoma transportne in skladiščne ladje.

sl.wikipedia.org

V prvem nadstropju so bile tri večje sobe za častnike in vojake, kuhinja, stražarnici, šolski sobi ter shrambe in skladiščni prostori.

sl.wikipedia.org

Surovine katere uporabljamo v procesu izdelave ulitkov morajo biti ustrezno skladiščene.

sl.wikipedia.org

Kapela je imela veliko osrednjo dvorano in na beh straneh skladiščne prostore.

sl.wikipedia.org