Traductions de „slavna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Promi

slavna [oder prominentna] osebnost f

Berühmtheit (Person)

slavna oseba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znani izdelki so: jabolčnik, pivo, usnjeni izdelki, nikljeve zlitine, perutnina, kemikalije in govedo, od tu je tudi slavna herefordska pasma.

sl.wikipedia.org

Slika uteleša celotno paleto lastnosti tipične britanske krajinske slike - oblaki, drevesa, vodni travnik, pitje živine na robu pašnika in slavna arhitektura srednjeveške stolnice - vendar vse v človeškem merilu.

sl.wikipedia.org

Tam mu oče prizna, da je slavna skrivna sestavina, zaradi katere so njegovi rezanci tako priljubljeni, nič - pomembno je samo, kaj drugi verjamejo da je.

sl.wikipedia.org

Tako, vodilna zvezda postane slavna podpornica, le zaradi pitja iz specifične pločevinke; istočasno pa sodobne potrošnikove dobrine povečujejo realnost samega filma.

sl.wikipedia.org

Knjiga je govorila o najstnici, ki se trudi postati slavna.

sl.wikipedia.org

Obenem pa sta v šoli postala slavna, saj sta višjemu razredu pomagala, kako lahko ukanijo zoprnega učitelja fizike, ki je nekomu storil krivico.

sl.wikipedia.org

Istočasno je tudi njihova slavna preteklost tonila v pozabo, medtem ko so rasla nova ogromna mesta, ki so svojo zgodovino še pisala.

sl.wikipedia.org

Slavna zahodna fasada je brez stolpa s petimi zatrepnimi portali s plavajočimi oporniki nad stranskimi ladjami, ki so pritrjeni na zahodni steni, ki vsebuje rozeto.

sl.wikipedia.org

Recept je še danes najbolj varovana in slavna formula na svetu.

sl.wikipedia.org

Jeruzalemski se je z odločitvijio strinjal, da bi na slavna monarha naredil močan vtis.

sl.wikipedia.org