Traductions de „slikarja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

slikarja inspiríra pokrajina

den Maler inspiriert die Landschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Portret pogosto kaže osebo, ki gleda neposredno v slikarja in fotografa, saj tako portretiranec najbolj uspešno sodeluje z gledalcem.

sl.wikipedia.org

SAZU je 26. in 27. marca 2009 pripravil dvodnevni simpozij, posvečen delu in življenju slikarja.

sl.wikipedia.org

Je eno največjih del italijanskega srednjeveškega slikarja, pa tudi eno od petih, ki jih je podpisal in datiral.

sl.wikipedia.org

Pisanello pa je svoje medalje ulil enako kot bronast nizek relief, nazorno prikazuje delo slikarja in medaljerja.

sl.wikipedia.org

Tudi poklicna struktura teh avtorjev je zelo raznolika: od kmetice, mehanika, učiteljice do novinarja in slikarja.

sl.wikipedia.org

Slikarji se praktično ukvarjajo s pigmenti, zato je 'modra' za slikarja lahko kateri koli modra: ftalocianinsko modra, prusko modra, indigo, kobaltovo modra, ultramarin itd.

sl.wikipedia.org

To lahko razumemo na primeru slikarja in njegove umetnine.

sl.wikipedia.org

Posebej bogate družine so se poleg vzgojitelja in drugega osebja, ki bi lahko vključevale zdravnika, umetniškega strokovnjaka, uslužbenca, slikarja in glasbenika, dodale svojim potomcem.

sl.wikipedia.org

Barve so bile narejene po receptu slikarja samega, verjetno iz trav, pomešanih z jajčno emulzijo.

sl.wikipedia.org

Skladovni upravljalniki oken omogočajo prekrivanje oken, kjer se najprej izrizujejo okna v ozadju, kar je znano kot algoritem slikarja.

sl.wikipedia.org