Traductions de „sobivati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sòbíva|ti <-m; sobival> imperf VERBE intr

sobivati

koexistieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znane so tudi arheje, ki sobivajo z drugimi organizmi, kot so korale in rastline, predvsem v prsti okoli korenin.

sl.wikipedia.org

V več jezikih so v določenem obdobju obe različici - cha in tay - sobivali, kasneje pa je prevladala ena ali pa sta se pomensko razločili.

sl.wikipedia.org

Druga posledica je, da v deželi sobivata tako kapitalizem kot ostanki predhodne razredne družbe (večinoma fevdalizma).

sl.wikipedia.org

Glede na to, da so aborigini prišli na kontinent pred najmanj 50.000 leti, so najbrž kar nekaj tisočletij sobivali z avstralskimi velikimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Vse vrste epiornisov so izumrle tekom zadnjega tisočletja, torej so precej časa sobivali z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Ugotovil je, da so celo nekaj časa sobivali.

sl.wikipedia.org

Včasih z določeno vrsto rastline sobiva tudi več vrst gliv.

sl.wikipedia.org

Splošno sprejeta opredelitev različnih izrazov ne obstaja, zato v nemškem jeziku pogosto sobivajo in se uporabljajo odvisno od okoliščin.

sl.wikipedia.org

Ti krožni gradovi so sobivali z enostavnejšimi zaprtimi gradovi in bivalnimi stolpi tudi v križarskih državah.

sl.wikipedia.org

Galicijsko svetlo in holsteinsko govedo sobiva na travnikih in kmetijah.

sl.wikipedia.org