Traductions de „soborec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sòbór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

soborec (-ka)

Kampfgefährte(-in) m (f)

soborec (-ka)

Mitstreiter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodba prikazuje trojico nekdanjih partizanskih soborcev, ki se sčasoma v življenju znajdejo na nasprotnih bregovih.

sl.wikipedia.org

Mnogi drugi soborci pa so trdili ravno obratno, torej da je bil ustreljen v hrbet s strani nekega partizana.

sl.wikipedia.org

To je bilo maščevanje za ubite soborce in jasno opozorilo teroristom, kaj jih čaka ob naslednji morebitni akciji.

sl.wikipedia.org

Janičarje, sprejete med silahtarje, so imeli njihovi nekdanji soborci za izdajalce, čeprav sta bila status in bogastvo silahtarjev tudi zanje zanimiva.

sl.wikipedia.org

Vojko se je dvignil, da bi se premaknil na drug položaj, takrat pa ga je, po pričevanu soborca, v trebuh zadela zablodela krogla manjšega kalibra, verjetno iz oficirske pištole.

sl.wikipedia.org

Na koncu, mnogo let po vojni, ga ubije eden od soborcev.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje paranoje je pobijal soborce in pristaše.

sl.wikipedia.org

Darko in njegov soborec pa sta stekla za hišo, zagazila v debel sneg in se začela vzpenjati navkreber.

sl.wikipedia.org

Svojim soborcem se je zdel zelo nenavaden, saj je med drugim vzgajal tudi opice, v upanju, da jih nauči govoriti.

sl.wikipedia.org

Razmere so se popravile, ko so se vrnili soborci pokojnega moža in prisilili sorodnike, da so ji odstopili njen delež.

sl.wikipedia.org