Traductions de „sokol“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sôkol <sokôla sokôla, sokôli> SUBST m ZOOL

sokol

Falke m

videti kot sôkol fig

ein gutes Auge haben

Expressions couramment utilisées avec sokol

videti kot sôkol fig

ein gutes Auge haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sokol kot heraldična žival je predstavljal neizmerno moč.

sl.wikipedia.org

Druge ptice, ki so pogoste so krokar, mali sokol, navadni kupčar in snežni strnad.

sl.wikipedia.org

Nad njimi so simboli za ladje, sokol in harpuna, kar razlagajo kot imena mest, ki so bila osvojena.

sl.wikipedia.org

Upodabljali so ga kot sokola z razprtimi krili.

sl.wikipedia.org

Montu je bil sokol-bog vojne v staroegipčanski mitologiji.

sl.wikipedia.org

Priložena ikonografija vključuje figuralne upodobitve rib in ptic (siva gos, pegatka, sokol, jerebica in fazan).

sl.wikipedia.org

Ujede vključujejo malega sokola, pepelastega lunja in rjavega škarnika, ki je narodni simbol valižanskih divjih živali.

sl.wikipedia.org

Vrsta sokola, sokol selec, je najhitrejša žival na svetu, saj so izmerili njegovo najvišjo hitrost pri spustu 389 km/h.

sl.wikipedia.org

Značilno za tega sokola pa je, da ni velike barvne razlike med zgornjo in spodnjo stranjo telesa.

sl.wikipedia.org

Sokarja so najpogosteje upodabljali kot mumificiranega sokola, včasih pa kot gomilo, iz katere gleda sokolova glava.

sl.wikipedia.org