Traductions de „speven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

spév|en <-na, -no> ADJ

speven

sangbar

speven

kantabel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fet je pisal spevno ljubezensko in filozofsko liriko.

sl.wikipedia.org

Merharjevi spretno oblikovani in spevni verzi so ritmično shematični, dekorativni in napolnjeni s tradicionalno biblično simboliko.

sl.wikipedia.org

So spevne, zvočne, ritmične, rimane in humorne.

sl.wikipedia.org

Značilnosti glasbe v času romantike so barvita harmonija, spevna melodija, razgiban ritem in veliki dinamični razponi.

sl.wikipedia.org

Spevna melodija v rogovih spada med najlepša mesta romantične glasbe.

sl.wikipedia.org

Ritmični in efektno kratki uvodni stavek ter spevna tema z variacijami, ki izpolnjuje drugi stavek, sestavljata dialektično nasprotje.

sl.wikipedia.org

Prvi stavek se začne s preprosto, spevno temo za fanfaro, ki nastopi tudi na koncu skladbe, ko izmišljenega poročnika položijo k zasluženemu počitku.

sl.wikipedia.org

Njegova dela odlikujeta izvirna fantazija in spevna melodika.

sl.wikipedia.org

Tudi spevni drugi stavek – sicer se bolj kot tehniki trobil prilega tehniki godal – ter duhoviti in natančno odmerjeni finale sta solistu nalagala za tisti čas neverjetno zahtevno nalogo.

sl.wikipedia.org

Izdal je tudi šolske pesmi in spevne slovenske zdravičke.

sl.wikipedia.org