Traductions de „sprevráčati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . sprevráča|ti <-m; sprevračal> imperf VERBE trans

sprevračati

verkehren

sprevračati

verdrehen

sprevráčati besede

die Worte verdrehen

II . sprevráča|ti <-m; sprevračal> imperf VERBE pron

sprevračati sprevráčati se:

sprevráčati se

sich verkehren

sprevráčati se

umschlagen

prijaznost se sprevráča v vsiljivost

die Freundlichkeit schlägt in Zudringlichkeit um

Expressions couramment utilisées avec sprevráčati

sprevráčati besede

die Worte verdrehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tragikomičnost pomeni, da se žalost sprevrača v smeh in obratno.

sl.wikipedia.org

Ti so mu očitali, da sprevrača temelje uradne religije, zoroastrijanstva.

sl.wikipedia.org

Menil je, da je ravno zaradi tega, ker ni vešč pisanja in tako nezmožen sprevračati besedilo, izbran za božjega glasnika.

sl.wikipedia.org

Velike ideje romanesknih junakov se sprevračajo v majhne in nepomembne vsakdanje zaplete, ki jih osrednja literarna oseba ne zna in ne zmore rešiti.

sl.wikipedia.org