Traductions de „stilu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dirndl

dirndl m ženska obleka v stilu pokrajinske noše

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pevci so oblečeni elegantno, oziroma v stilu s temo nastopa.

sl.wikipedia.org

Ricu del kodeksa je bil sprejet po kitajskem sistemu, rjo pa je bil sestavljen v lokalnem stilu.

sl.wikipedia.org

Kmetje seveda ne želijo vstopiti v zadrugo, organizirano v stilu sovjetskih kolhozov ali oddajati pridelkov po predpisanih cenah.

sl.wikipedia.org

Na fazadi so nadzidali timpanon nad stransko kapelo in ga dekorirali v novogotskem stilu.

sl.wikipedia.org

Odmikal se je od družinske tradicije, se oblačil v stilu bohemov, obiskoval pivnice in se proglasil za ateista.

sl.wikipedia.org

V stavbi tretjega nadstropja v današnjem centru mesta je bila urejena v 14. stoletju v baročnem stilu.

sl.wikipedia.org

Kadar govorimo o nevrotičnem stilu vedenja pri posamezniku, po navadi posameznik kaže elemente nevrotičnega vedenja več stilov in ne pripada zgolj samo enemu stilu.

sl.wikipedia.org

Novi kolektivizem, osnovan na nacističnemu propagandnemu plakatu, preoblikovanemu v stilu socialističnega realizma, ki so ga tradicionalno zagovarjale jugoslovanske oblasti.

sl.wikipedia.org

V takšnem stilu tudi predstavi akterje v svojem delu.

sl.wikipedia.org

Roman je napisan v neenotnem stilu.

sl.wikipedia.org