Traductions de „strahoten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

strahôt|en <-na, -no> ADJ fig

1. strahoten (strah zbujajoč):

strahoten

furchtbar

strahoten

schrecklich

vladala je strahôtna tišina

es herrschte grauenvolle Stille

2. strahoten (velik):

strahoten

furchtbar

strahôtna vročina

furchtbare Hitze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu je skozi zgodovino pridobil sloves strahotne pošasti, zato je včasih žrtev pohodnikov in domačinov.

sl.wikipedia.org

V enotah je kljub temu ob strahotnih izgubah vztrajalo do leta 1943.

sl.wikipedia.org

Posledice so bile strahotne: 85 mrtvih in nad dvesto ranjenih.

sl.wikipedia.org