Traductions de „termalni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Thermalquelle

termalni izvir m [oder vrelec] m

Traductions de „termalni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

termalni/naftni vrélec

Thermal-/Ölquelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvi znani zapisi o termalni vodi so iz leta 1777, ko se omenja lesena zgradba s tremi kopalnimi kadmi.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem paleocenu je bilo sicer hladnješe, vendar je med paleocenom in eocenom doseglo termalni maksimum.

sl.wikipedia.org

Toda najdonosnejša gospodarska panoga je turizem, predvsem zimski, a tudi počitniški in termalni.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi številni termalni vrelci, ki vsebujejo silicij in natrijev karbonat.

sl.wikipedia.org

Drugi termalni bazeni so razporejeni v vasi in jih upravljajo zasebniki.

sl.wikipedia.org

Termalni maksimum je povzročil vidno masovno izumiranje ki deli eocensko fauno od paleocenskih ekosistemov.

sl.wikipedia.org

S perspektive talne vode se fumarole lahko opišejo kot termalni vrelci, iz katerih je izparela vsa voda, še preden je dosegla površino.

sl.wikipedia.org

Termalni kompleks razpolaga z enim večnamenskim bazenom, hitro reko, dvema masažnima bazenoma, dvema bazenom za mirovanje, zalivom in otroškim bazenom.

sl.wikipedia.org

Poznana je po čateški termalni rivieri in edini jedrski elektrarni v državi.

sl.wikipedia.org

Nad dnom dolin pa je oblikovan poseben termalni pas, na katerem so pozebe redkejše.

sl.wikipedia.org