Traductions de „toleranca“ dans le dictionnaire slovène » allemand

toleránc|a <-enavadno sg > SUBST f (strpnost)

toleranca

Duldsamkeit f

toleranca

Toleranz f

toleránca do drugačnih

Toleranz gegenüber Personen, die anders sind

Expressions couramment utilisées avec toleranca

toleránca do drugačnih

Toleranz gegenüber Personen, die anders sind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je neustrašen in samozavesten pes z visokim pragom tolerance.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu pa se pojavi omejitev, saj preference ter tolerance različnih načinov vodenja variirajo preko držav.

sl.wikipedia.org

Upori z manjšo toleranco imajo pet pasov, od katerih prvi trije predstavljajo upornosti.

sl.wikipedia.org

Geni laktozne tolerance so se razvili neodvisno v različnih etničnih skupinah.

sl.wikipedia.org

V to skupino sodijo dejavniki, ki se nanašajo na odnos do odsotnosti z dela in posledično do tolerance prezentizma.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajnejša uporaba lahko povzroči toleranco, odvisnost in odtegniveni sindrom po prekinitvi ali zmanjšanju odmerka.

sl.wikipedia.org

Zavzemal se je za versko toleranco, vendar jo je moral velikokrat uveljavljati s silo, družba za take stvari še ni bila zrela.

sl.wikipedia.org

Opravljati morajo nočno delo, ne glede na njihove osebne preference in ne glede na njihovo toleranco do nočnega dela.

sl.wikipedia.org

Pri pacientih so spremljali varnost, toleranco in učinek terapije.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se tako imenovana aspirinska toleranca, zato kardioprotektivnea terapija z aspirinom ni več učinkovita.

sl.wikipedia.org