Traductions de „triumfalni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Triumphzug

triumfalni sprevod m

Traductions de „triumfalni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

triumfálni pohod

Triumphzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prve opisani rimski triumfalni loki so bili zgrajeni v času rimske republike.

sl.wikipedia.org

Slavolok ali triumfalni lok je monumentalna struktura v obliki loka z enim ali več obokanimi prehodi, pogosto zasnovana tako, da prečka cesto.

sl.wikipedia.org

Triumfalni križ iz poznega 13. stoletja je ena najstarejših dekorativnih značilnosti v cerkvi.

sl.wikipedia.org

Veliko razpelo, ki visi čez centralno os cerkve, je znano tudi kot triumfalni križ.

sl.wikipedia.org

Zaradi slogovnih razlogov vsekakor ni triumfalni križ, nameščen na gredi v križišču.

sl.wikipedia.org

Najstarejši deli opreme, ki so ohranjeni do danes, so krstilnik iz leta 1220 in triumfalni križ iz leta 1230.

sl.wikipedia.org

Triumfalni lok se je tako spremenil iz osebnega spomenika, v propagandističnega in je služil za objavo in promocijo vladarja in zakonov države.

sl.wikipedia.org

Triumfalni denarij (srebrnik) prikazuje tri trofeje ujetih orožij, s svojo augursko palico in vrčem.

sl.wikipedia.org