Traductions de „večno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

véčno ADV

večno

ewig

večno

endlos

živeti véčno

ewig leben

Expressions couramment utilisées avec večno

véčno življenje RÉLIG

ewiges Leben

živeti véčno

ewig leben

nič ne trája večno

nichts hält ewig

obljubljati véčno ljubezen

die ewige Liebe versprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postala sta nesmrtna in dobila večno priznanje za spoštovanje in ljubezen, ki sta jo pokazala do svoje matere.

sl.wikipedia.org

Ambrozija je grški izraz za mano, ki naj bi bila hrana za bogove in je dajala večno mladost in nesmrtnost.

sl.wikipedia.org

Prava absurdna umetnina mora prikazovati zavedanje razkola med človeškim hrepenenjem po smislu in njegovo večno nezmožnostjo doseganja tega.

sl.wikipedia.org

Hermija naj uboga očeta, sicer bo obsojena na smrt ali pa večno devištvo v samostanu.

sl.wikipedia.org

Dal jima je svobodo in bi jima dal večno življenje, če bi mu bilo dovoljeno.

sl.wikipedia.org

Na zatožni klopi se znajdejo lenoba in skopost in v življenju se nikogar večno ne drži smola.

sl.wikipedia.org

Obsojena bo na večno pogubljenje in preklet bo tudi njen ljubimec.

sl.wikipedia.org

Pomeni večno osvoboditev socialnega in naravnega programiranja in je koncept, podoben nirvani v budizmu.

sl.wikipedia.org

Zevs ga je privezal na sredino reke in poskrbel, da je bil večno žejen.

sl.wikipedia.org

Krščanstvo ji tako predstavlja obljubo, da bosta lahko večno skupaj v posmrtnem življenju, vendar se morata v ta namen odreči ljubezni na tem svetu.

sl.wikipedia.org