Traductions de „vegetarijanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vegetarijánsk|i <-a, -o> ADJ

vegetarijanski

vegetarisch

vegetarijánska hrana/restavracija

vegetarisches Essen/Restaurant

Expressions couramment utilisées avec vegetarijanski

naročiti vegetarijanski mení

ein vegetarisches Menü bestellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzroki za vegetarijanski način življenja so lahko etični, zdravstveni, okoljevarstveni, ekonomski, verski ali filozofski.

sl.wikipedia.org

Vegetarijansko društvo... spada v drugo bolj zmerno delitev.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno vegetarijanska hrana dominira v meniju z vrsto ne-vegetarijanskih jedi, vključno s sladkovodnimi ribami in morskimi sadeži, kuhanimi z začimbami.

sl.wikipedia.org

Vegetarijanska prehrana vsebuje manj purinov, zato je produkcija sečne kisline pri njih zmanjšana.

sl.wikipedia.org

Vegetarijanska prehrana vsebuje več vitaminov in mineralov kot mesna (glej spodnje tabele).

sl.wikipedia.org

Vendar je vegetarijanska zveza zavzela stališče, da v takšnih oblikah prehranjevanja ne gre za vegetarijanstvo, saj so ribe in ptiči živali in ne rastline.

sl.wikipedia.org

Glavna razlika med vegansko in vegetarijansko prehrano je, da vegani izključujejo mlečne izdelke in jajca.

sl.wikipedia.org

Mendelssohn je bil zdravljen s kitajskim lubjem, pijavkami, ki so mu jih dajali na ušesa, klistirjem, kopeljo stopal, limonado ter predvsem z vegetarijansko hrano.

sl.wikipedia.org

Na to je vplivalo tudi njegovo hudo prizadevanje in pomanjkanje vegetarijanske hrane med 1. svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Povprečni dnevni vnos je približno 58 mg, pri vegetarijanski prehrani pa je nizek oz. zanemarljiv.

sl.wikipedia.org