Traductions de „venec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vên|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

venec

Kranz m

venec

Blumengewinde nt

položiti vênec na grob

den Kranz ans Grab niederlegen

rožni vênec RÉLIG

Rosenkranz m

sonetni vênec LIT

Sonettenkranz m

Expressions couramment utilisées avec venec

sonetni vênec LIT

Sonettenkranz m

rožni vênec RÉLIG

Rosenkranz m

sonétni venec

Sonett(en)kranz m

položiti vênec na grob

den Kranz ans Grab niederlegen

sonetni venec z akrostíhom

Sonettkranz mit Akrostichon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri rodovi imajo enojno cvetno odevalo (na primer kalužnice), drugi pa že diferencirano v čašo in venec (na primer zlatice).

sl.wikipedia.org

Ima večjo in manjšo nišno ureditev ter valovit venec.

sl.wikipedia.org

Pročelje cerkve okrašuje zidni venec, kateri deli cerkev na pritlični in podstrešni del.

sl.wikipedia.org

Ogredje in venec, ki sta na tem mestu, imata modiljone in rožaste strukture, značilne za korintski slog.

sl.wikipedia.org

V spomin na to legendo so zmagovalci na pitijskih igrah prejeli lovorjev venec, nabran v templju.

sl.wikipedia.org

Ker so pri njem našli brevir in rožni venec, mu jih je uspelo prepričati, da je veren študent, ki s komunizmom nima nič.

sl.wikipedia.org

Venec ali ciklus obravnav pod skupnim naslovom sorodno snov v različnih situacijah in včasih tudi v različni pesniški obliki.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilen venec svetlih trnatih ovršnih listov, ki obdajajo pokončne cvetne koške, ki se razvijejo na vrhu stebla in so svetlorumene oziroma rumenkastobele barve.

sl.wikipedia.org

Venec meri od 3 do 4 centimetre, pri čemer je venčna cev stožčaste oblike.

sl.wikipedia.org

Pri varjenju verig so vsi postopki avtomatizirani: stroj transportira in vari verižne člene in obreže zvarni venec.

sl.wikipedia.org