Traductions de „viskozen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

viskóz|en <-na, -no> ADJ

1. viskozen (težko tekoč):

viskozen

viskos

viskozen

zähflüssig

viskózna snov

zähflüssiger Stoff

2. viskozen (v zvezi z viskozo):

viskózna vlakna

Viskosefasern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plovec je porozna vulkanska kamnina, ki nastane z zelo hitrim strjevanjem pregrete viskozne in s plini bogate lave ali z mešanjem lave in vode.

sl.wikipedia.org

Z oddaljenostjo od površine telesa viskozne sile padajo, kar povzroči postopno naraščanje hitrosti tekočine do hitrosti prostega toka.

sl.wikipedia.org

Kot spojina je rahlo viskozna, močno polarna tekočina, ki se uporablja kot topilo v različnih industrijskih aplikacijah.

sl.wikipedia.org

Vulcanove erupcije srednje viskozne magme v vulkanu otežujejo pobeg vezikularnih plinov.

sl.wikipedia.org

Sírup je viskozna farmacevtska oblika tekočine, ki vsebuje najmanj 45 % saharoze ali drugega sladila.

sl.wikipedia.org

Lava stratovulkanov vsebuje več kremena in je zato veliko bolj viskozne kot lava iz ščitastih ognjenikov.

sl.wikipedia.org

Je brezbarvna viskozna tekočina neprijetnega jedkega vonja, topna v topli vodi in večini organskih topil.

sl.wikipedia.org

Pogosto ti motorji niso izpostavljeni temperaturnim razlikam, tako da so ta olja lahko nizko viskozna olja.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so nastali s segrevanjem viskoznih fragmentov starejših vulkanskih kamnin.

sl.wikipedia.org

Razplinjena viskozna lava ali lava s povišano temperaturo se lahko obnašata kot tekočina.

sl.wikipedia.org