Traductions de „vkop“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vkòp <vkópa, vkópa, vkópi> SUBST m

1. vkop (v jamo):

vkop

Eingrabung f

2. vkop MILIT:

vkop

Verschanzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi pričakovanega povečanja prometa zaradi izgradnje drugih cevi predorov je bila dogovorjena gradnja pokritih vkopov.

sl.wikipedia.org

Cesta je v tem delu zgrajena v vkopu in ima na obeh straneh 2 m visoko ograjo z vrati, ki jih vzdržujejo italijanski organi.

sl.wikipedia.org

Z zahtevnostjo cest, predvsem avtocest, se je povečala tudi globina vkopov, čemer so pogost vzrok tudi slabe terenske razmere.

sl.wikipedia.org

Največji objekt je pokriti vkop Škofije, dolžine 364 m desni oziroma 358 m levi.

sl.wikipedia.org

Tudi pokriti vkop je posebna predorska konstrukcija.

sl.wikipedia.org

Cesto so nato večkrat širili, med letoma 1725 in 1728 pa so odstranili strop predora in ga spremenili v 130 m dolg skalni vkop.

sl.wikipedia.org

Pokriti vkop Škofije predstavlja istočasno tudi objekt varovanja okolja pred hrupom in na nadkritju omogoča kmetijsko dejavnost.

sl.wikipedia.org

Na hribu so tudi ostanki iz obeh svetovnih vojn: stopnice in bunker na vzhodnem pobočju hriba, na vrhu so še jarki, kaverna in večji vkop iz druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

S pokritimi vkopi (tudi z galerijami) dosežemo največjo zaščito proti hrupu.

sl.wikipedia.org