Traductions de „vogalu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

an der Ecke

na vogalu

an der Ecke

na vogalu

Traductions de „vogalu“ dans le dictionnaire slovène » allemand

na vsakem vogálu fig

an allen Ecken (und Enden)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina jih je bila utrjenih, s kratko ladjo in majhnim stolpom na vsakem vogalu; druge imajo navaden, visok zahodni zvonik.

sl.wikipedia.org

Na zadnji strani je pravokotno prizidan enonadstropni trakt s stolpom na vogalu.

sl.wikipedia.org

Ima kvadratno jaspis kamnito ograjo s korintskim stebrom na vsakem vogalu.

sl.wikipedia.org

Po končanih stopnicah so bili izrezani elementi nameščeni na vogalu stene, ki štrli v sobo.

sl.wikipedia.org

Na vsakem vogalu osnovnega kvadrata stoji velikanski pomol, povezan z neizmernimi oboki s 15 velikimi okni in štirimi okroglimi okni, ki notranjost preplavljajo s svetlobo.

sl.wikipedia.org

Na vsakem vogalu so kamniti bojevniki na konju varovali grob.

sl.wikipedia.org

Skoraj na vsakem vogalu so poceni restavracije, kavarne, taquerias in stojnice, kjer se prodajajo hrano in pijače.

sl.wikipedia.org

Na vsakem vogalu fontane je steber, na vrhu katerega je pasja figura, ki odbija vodo v središče izvora.

sl.wikipedia.org

Nadstropni zidani zvonik se je dotika na vogalu in je last evangeličanske cerkve.

sl.wikipedia.org

Na vsakem vogalu zunanje stene je podolgovat stolp.

sl.wikipedia.org