Traductions de „vojaka“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ustrelíti roparja/vojaka

einen Räuber/Soldaten erschießen

biti obléčen v vojaka

in Uniform sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obelisk z vgrajenim prahom iz groba padlega francoskega vojaka sestavjajo grobo obdelani kvadri kraškega marmorja, v katerega so vgravirani zlati napisi.

sl.wikipedia.org

Jarmi so bili narejeni iz njihovih kopij, kar je pomenilo dodatno ponižanje, saj je izguba kopja za rimskega vojaka pomenila največjo sramoto.

sl.wikipedia.org

Na njih v ahemenidskih oblačilih ubija grškega vojaka.

sl.wikipedia.org

To mu je avstrijska oblast zamerila in ga poslala kot navadnega vojaka na koroško fronto, kjer je ostal do konca vojne.

sl.wikipedia.org

Skrivala se je tako, da se je preoblekla v vojaka.

sl.wikipedia.org

Jermen čelade je opremljen z osteo-mikrofonom, ki zvok oblikuje na podlagi vibracij v lobanji vojaka.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku je izraz označeval najemnega vojaka, v 18. stoletju pa prostovoljca v neregularni vojaški enoti v sovražnikovem zaledju.

sl.wikipedia.org

Za pomoč pri iskanju sta prosila tako policaja, vojaka, mehanika, strašilo kot tudi kužka in ptička.

sl.wikipedia.org

Primer naj bi obravnavalo vojaško sodišče, vojaka pa naj bi bila za pogumno dejanje in dobro opravljeno vojaško dolžnost celo pohvaljena.

sl.wikipedia.org

Ko vojaka vidita, da jima je mlinar prinesel golido in ne kokoši, eden od njiju pograbi golido ter z njo mlinarja udari po glavi.

sl.wikipedia.org