Traductions de „volilni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kurfürst

volilni knez m

Wahlergebnis

volilni rezultat m

Wahlrecht

volilni zakon m

Votum

(volilni) glas m

Wahlberechtigter

volilni upravičenec(upravičenka) m (f)

Wahlsystem

volilni sistem m

Wahlplakat

volilni plakat m

Wahlzettel

volilni listič m

Wahlbezirk

volilni okoliš m

Wahlniederlage

volilni poraz m

Traductions de „volilni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

volilni rezultát

Wahlergebnis nt

volilni knéz HIST

Kurfürst m

volílni odbor

Wahlausschuss m

volílni sistem

Wahlsystem nt

komentírati volilni izid

ein Wahlergebnis kommentieren

elektórski volilni sistem

Wahlmännersystem nt

sodni/volilni okràj

Gerichts-/Wahlbezirk m

volilni/šolski okóliš

Wahl-/Schulbezirk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na severovzhodu, kjer je bilo veleposestniško plemstvo (junkerji) najmočnejše, pa je volilni knez z zaostritvijo tlačanstva kupoval njihovo politično zvestobo.

sl.wikipedia.org

Dejanski zmagovalci pogajanj so bili volilni knezi, ki so s pridobljenimi pravicami znotraj svojih kneževin dobili tako rekoč neomejeno oblast.

sl.wikipedia.org

V mnogih manufakturah je bil volilni knez udeležen tudi kot podjetnik.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 je neuspešno kandidirala za mesto na volilni listi svoje stranke na zveznih volitvah.

sl.wikipedia.org

Tudi trije prisotni volilni knezi niso hoteli podpreti kupčije in cesar je nenadoma brez pojasnila zapustil mesto.

sl.wikipedia.org

To so bili državni knezi (najvišji med njimi so bili volilni knezi), državni grofje, državni prelati in državna mesta.

sl.wikipedia.org

Leta 1848 je bil na volilni listi predlagan kot kandidat za državni zbor.

sl.wikipedia.org

Ugovarjali so tudi volilni knezi in zahtevali nove volitve.

sl.wikipedia.org

Volilni knez se je lahko posvetil notranjim reformam, ki jih je vodil v duhu razsvetljenega absolutizma.

sl.wikipedia.org

Jezni volilni knezi so začeli kralja opominjati, naj se resneje loti problemov cesarstva.

sl.wikipedia.org