Traductions de „vsípati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . vsípa|ti <-m; vsipal> imperf VERBE trans

vsipati

einschütten

vsipati

einstreuen

vsípati pesek v jarek

den Sand in den Graben einschütten

II . vsípa|ti <-m; vsipal> imperf VERBE pron

vsipati vsípati se fig (množično prihajati):

vsípati se

anströmen

Expressions couramment utilisées avec vsípati

vsípati pesek v jarek

den Sand in den Graben einschütten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mehanizem za dovod žita postopno vsipa žito v prostor med kamnoma, kjer prihaja do trenja in posledično mletja.

sl.wikipedia.org

Na vrhu plavža je žrelo z žrelno zaporo, ki omogoča enakomirno razdelitev vsipa - rude, dodatkov in goriva (koksa), ki ga v plasteh vsipajo v zaporednih slojih v jašek plavža.

sl.wikipedia.org