Traductions de „vzoren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vzór|en <-na, -no> ADJ

vzoren

vorbildlich

vzoren

vorbildhaft

vzórno obnašanje

vorbildliches Benehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri njeni uporabi se ugotavlja, da je »vzrok v skladu s formulo« ali njenim vzornim primerom.

sl.wikipedia.org

Ves ta čas naj bi bil vzoren predstavnik rajha, dober vojak in poslušen nacist.

sl.wikipedia.org

Niti menihi v samostanih niso živeli vzornega življenja.

sl.wikipedia.org

Oklican je bil za lenega dijaka, a je kmalu po maturi postal vzoren študent.

sl.wikipedia.org

Učenci so ga poznali kot vzornega učitelja, med prijatelji pa ga je odlikovala zvestoba.

sl.wikipedia.org

Tak družbeni model ocenjuje kot vzoren, ob nekaterih opozorilih.

sl.wikipedia.org

Bila je vzorna žena, ki je skrbela za hišna opravila v ježevi družini.

sl.wikipedia.org

Gorše, kot vzoren duhovnik in narodnjak, spada v dolgo vrsto slovenskih primorskih »Čedermacov«, ki so v časih fašizma krepili slovensko narodno zavest.

sl.wikipedia.org

V romanu so kičaste ženske, ki hrepenijo po življenju vzorne gospodinje.

sl.wikipedia.org

Popularna je bila serija portretov vzornih likov ali ''devet veljakov'' ali klasičnih filozofov, v namišljenih idealnih portretih glav.

sl.wikipedia.org