Traductions de „zanesljivost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zanesljívost <-inavadno sg > SUBST f

zanesljivost

Verlässlichkeit f

zanesljivost

Zuverlässigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem in s povečanjem števila spremenljivk so želeli povečati zanesljivost kratkega testa.

sl.wikipedia.org

Vojska je zelo navdušena nad novimi gubami zaradi zanesljivosti.

sl.wikipedia.org

Za flegmatike so značilne zanesljivost, prijaznost in naklonjenost.

sl.wikipedia.org

Nekaj vagonov ne uporabljajo več zaradi manjše zanesljivosti.

sl.wikipedia.org

Namen je bil zgraditi večnamensko civilno/vojaško letalo z nizkimi stroški obratovanja in visoko zanesljivostjo.

sl.wikipedia.org

Povezana je tudi z vztrajnostjo, zanesljivostjo in organiziranostjo.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje robustnosti in zanesljivosti, se je odlično izkazala v jarkih prve svetovne vojne in na obsežnih bojiščih druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike zanesljivosti je kmalu postal izjemno priljubljen, začelo pa se je delo na njegovih izpeljankah.

sl.wikipedia.org

Z različnimi viri in anonimnim vprašalnikom se zagotavlja večja zanesljivost metode.

sl.wikipedia.org

Zanesljivost projekta je bila statistično preizkušena s primerjalnim pregledom, analizo zgodovinskih vzorcev ter prednosti in slabosti, ki so značilne za njegov postopek urejanja.

sl.wikipedia.org