Traductions de „zoreti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zor|éti <zorím; zôrel> imperf VERBE intr

zoreti

reifen

spolno zoreti

sexuell heranreifen

Expressions couramment utilisées avec zoreti

spolno zoreti

sexuell heranreifen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tomatin zori v hrastovih sodih, v katerih je pred tem ležal ameriški bourbon.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da bo šampanjec zelo dober in mora zoreti vsaj 3 leta.

sl.wikipedia.org

Plod je dolgo pecljata jagoda, s premerom med 7 in 10 mm, ki zori v grozdastem soplodju.

sl.wikipedia.org

Trta bogato obrodi, zori pa v drugi zoritveni dobi.

sl.wikipedia.org

Zori 6 do 24 mesecev, odvisno od vrste.

sl.wikipedia.org

Kuga se je končno umirila in vseh pet žitaric je bogato zorelo.

sl.wikipedia.org

Leta 1917 se je vpisal na Škofijsko klasično gimnazijo in prav v teh gimnazijskih letih je v njem zorel klic za duhovniški poklic.

sl.wikipedia.org

Folikel je anatomska struktura, v kateri primarni oocit zori.

sl.wikipedia.org

Pripoveduje o občutljivem in čustvenem dekletu, ki zori v svojo življenjsko zrelost s krizo ljubezenskega razočaranja.

sl.wikipedia.org

Zgodaj jeseni je še nezrela koruza bila zamrznjena do te mere, da ni mogla zoreti in se je ni splačalo obrati.

sl.wikipedia.org