Traductions de „širina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

širín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. širina:

širina

width

širína mize

the width of a table

obleka se krči po širíni in dolžini

the dress will shrink in width and length

2. širina geo:

geografska širína

latitude

3. širina fig:

intelektualna širína

broad-mindedness

Expressions couramment utilisées avec širina

pasôvna širina

bandwidth

širína mize

the width of a table

geografska širína

latitude

zemljepísna širina

latitude

širina stôlpca

column width

intelektualna širína

broad-mindedness

séverna zemljepisna širina

north latitude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posledično se tudi širina posameznih impulzov spremeni in dobimo signal, ki je frekvenčno moduliran (modri signal).

sl.wikipedia.org

Lok je zasnovan tako, da je polmer točno širina odprtine in v sredini vsakega loka sovpada s točko, iz katere izhaja nasprotni lok.

sl.wikipedia.org

Največja razdalja od osi navzdol-doline do osi svinčene zanke je širina meandra ali amplituda.

sl.wikipedia.org

V poznejših časih se je širina ceste ustalila med štirimi in šestimi metri, kar je dovoljevalo normalno srečanje dveh vozov.

sl.wikipedia.org

Raznolikost in širina zbirk pa sta bila še posebej motivirana z novimi dodatki k naslednjemu obdobju.

sl.wikipedia.org

Dolžina smuči je bila okoli 150 centimetrov,širina pa 15 -20 centimetrov, višina krivine pa 10 centimetrov.

sl.wikipedia.org

V geografskem koordinatnem sistemu se rabita azimut in višinski kot sfernega koordinatnega sistema za prikaz lege na zemeljskem površju, kjer se imenujeta zemljepisna dolžina in širina.

sl.wikipedia.org

Dolžina ladje je znašala 269 m, širina 28 m in višina 53,3 m.

sl.wikipedia.org

Pri določanju prostorske koordinate, se vedno najprej opredeli širina, potem dolžina, saj velja angleški abecedni red.

sl.wikipedia.org

Pasovna širina filtrov je premosorazmerna vhodni frekvenci, kar pomeni, da je boljša selektivnost možna pri nižjih frekvencah, ravno tako je lažje ojačevati nižje frekvence.

sl.wikipedia.org